Politique de confidentialité

🔒 Politique de confidentialité

CAPE AFRIQUE — Organisation à but non lucratif

Dernière mise à jour : Mars 2026 · Applicable à capeafrique.org et capemarket.cm

CAPE AFRIQUE s’engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs, bénéficiaires, partenaires et visiteurs. La présente politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, comment nous les utilisons, et quels sont vos droits à leur égard.

1

Qui sommes-nous ?

CAPE AFRIQUE est une organisation à but non lucratif dont la mission est de connecter les communautés africaines aux opportunités du numérique, à travers la formation, l’information, la visibilité économique et l’accompagnement entrepreneurial.

Responsable du traitement : CAPE AFRIQUE

Site institutionnel : capeafrique.org

Plateforme associée : capemarket.cm

Contact : contact@capeafrique.org

2

Données collectées

Selon votre interaction avec nos services, nous pouvons collecter les données suivantes :

📝 Via nos formulaires (guides PDF, contact, newsletter)

  • Prénom et nom
  • Adresse e-mail
  • Le guide ou la ressource demandé(e)
  • Ville ou pays (si renseigné volontairement)

🌐 Via la navigation sur le site

  • Adresse IP (anonymisée)
  • Pages visitées et durée des sessions
  • Type de navigateur et appareil
  • Pays d’origine de la connexion
  • Source d’entrée sur le site (Google, réseaux sociaux, lien direct…)

📢 Via Cape Market (capemarket.cm)

  • Informations de profil vendeur (nom, localité, numéro WhatsApp)
  • Contenu des annonces publiées (titre, description, photos, prix)
  • Statistiques de vues et de contacts sur les annonces
  • Avis et évaluations laissés par les acheteurs
Note : Nous ne collectons jamais de données bancaires, de numéro de carte de crédit, ni de données de santé.
3

Finalités du traitement

Vos données sont utilisées exclusivement pour les finalités suivantes :

📥

Livraison des ressources demandées

Vous envoyer les guides PDF, ressources ou informations sollicités via nos formulaires.

📧

Communication et newsletter

Vous tenir informé(e) de nos actualités, programmes, ressources et opportunités entrepreneuriales — uniquement si vous y avez consenti.

📊

Amélioration de nos services

Analyser l’utilisation de nos contenus pour améliorer la qualité de nos programmes, articles et guides.

🛒

Fonctionnement de Cape Market

Afficher vos annonces, permettre aux acheteurs de vous contacter, et vous fournir des statistiques sur votre activité.

🤝

Gestion des partenariats

Traiter les demandes de partenariat, de collaboration ou de soutien institutionnel.

4

Base légale du traitement

Le traitement de vos données repose sur les bases légales suivantes :

Consentement — Pour l’envoi de la newsletter et des communications marketing. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles — Pour la livraison des ressources demandées et le fonctionnement des services Cape Market.

Intérêt légitime — Pour l’amélioration de nos services et l’analyse statistique anonymisée de l’audience.

5

Durée de conservation des données

Type de donnéesDurée de conservation
Données de formulaire (email, prénom)3 ans après le dernier contact actif
Données de navigation (logs)13 mois maximum
Annonces Cape MarketJusqu’à suppression par l’utilisateur ou expiration
Profils vendeurs Cape MarketJusqu’à demande de suppression du compte
Données de newsletterJusqu’au désabonnement
6

Partage et transfert des données

Engagement : CAPE AFRIQUE ne vend ni ne loue vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.

Vos données peuvent être partagées uniquement dans les cas suivants :

  • Prestataires techniques — hébergement, messagerie, outils d’analyse (liés par des contrats de confidentialité)
  • Obligations légales — si la loi ou une autorité compétente l’exige
  • Cape Market — les informations publiques de vos annonces (nom, localité, numéro WhatsApp) sont visibles par les visiteurs du site

Nos prestataires techniques peuvent être situés en dehors du Cameroun. Lorsque des transferts de données ont lieu, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place (clauses contractuelles types ou équivalent).

7

Cookies et technologies de suivi

Nos sites utilisent des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et mesurer l’audience.

🍪 Cookies essentiels

Indispensables au fonctionnement du site (session, sécurité, formulaires). Ne peuvent pas être désactivés.

📊 Cookies analytiques

Google Analytics (anonymisé) pour comprendre comment les visiteurs utilisent nos contenus. Activés uniquement avec votre consentement.

🔌 Cookies de fonctionnalité

Mémoriser vos préférences de navigation sur nos sites.

Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies depuis les paramètres de votre navigateur. La désactivation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités.

8

Sécurité des données

CAPE AFRIQUE met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation :

  • Connexion sécurisée HTTPS sur l’ensemble de nos sites
  • Accès aux données restreint aux personnes habilitées
  • Hébergement sur des serveurs sécurisés
  • Mises à jour régulières des systèmes et plateformes
  • Aucun stockage de mots de passe en clair
Malgré ces mesures, aucun système n’est infaillible. En cas de violation de données susceptible d’affecter vos droits, nous nous engageons à vous en informer dans les délais requis.
9

Vos droits

Conformément aux principes de protection des données personnelles, vous disposez des droits suivants :

👁️

Droit d’accès

Connaître les données que nous détenons sur vous

✏️

Droit de rectification

Corriger des données inexactes ou incomplètes

🗑️

Droit à l’effacement

Demander la suppression de vos données

⏸️

Droit à la limitation

Limiter l’utilisation de vos données dans certains cas

📦

Droit à la portabilité

Recevoir vos données dans un format structuré

🚫

Droit d’opposition

S’opposer au traitement de vos données à tout moment

Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à : contact@capeafrique.org
Nous répondons dans un délai maximum de 30 jours.

10

Mineurs

Nos services s’adressent à des personnes majeures (18 ans et plus) ou à des mineurs agissant sous la supervision d’un parent ou tuteur légal. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles de mineurs de moins de 16 ans sans le consentement de leurs représentants légaux. Si vous pensez qu’un mineur nous a communiqué des données sans autorisation, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.

11

Dispositions spécifiques à Cape Market

Cape Market (capemarket.cm) est la plateforme de petites annonces portée par CAPE AFRIQUE. Des règles spécifiques s’y appliquent :

Informations publiques : Le contenu de vos annonces (titre, description, photos, prix, localité) est visible publiquement par tous les visiteurs du site.

Numéro WhatsApp : Si vous renseignez un numéro WhatsApp dans votre annonce, il sera visible et utilisable directement par les acheteurs potentiels pour vous contacter.

Statistiques vendeur : Vous avez accès à des statistiques sur vos annonces (vues, contacts). Ces données sont personnelles et uniquement visibles par vous.

Avis et évaluations : Les avis laissés sur votre profil vendeur sont publics. Vous pouvez contester tout avis abusif en nous contactant.

Suppression du compte : Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos annonces à tout moment en nous écrivant à contact@capeafrique.org.

12

Modifications de la politique

CAPE AFRIQUE se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment pour refléter l’évolution de ses pratiques ou des obligations légales applicables. En cas de modification substantielle, vous serez informé(e) par e-mail (si vous êtes abonné(e)) ou par un avis visible sur notre site. La date de dernière mise à jour est toujours indiquée en haut de cette page. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page.

13

Nous contacter

Pour toute question relative à la présente politique, pour exercer vos droits ou pour signaler un problème :

CAPE AFRIQUE — Responsable confidentialité

📧 contact@capeafrique.org

🌐 capeafrique.org

→ Page de contact